header i-Italy

Focus in Italiano

Focus

Art & Culture

Milena Vukotic: Fellini Changed My Life

Interview with Milena Vukotic: the actress, one of the most beloved stars of Italian cinema, theatre, and television, discusses Fellini and Woody Allen. Regarding MeToo, she says “it’s good that we are talking about this today and that certain facts have emerged. Yet, I don’t think it will cause the power dynamics between producers, directors, and actresses to change much. And there is also still much work to be done regarding the issue of equal pay, which in the United States is a hot source of debate amongst male and female colleagues.”
Op-Eds

Farewell to Durante, the Man Who Promoted Italian-American Culture... in Italy

Writer, journalist, and literary scholar Francesco Durante, 66, died in Capri on Saturday. With astounding range, infinite intellectual curiosity, indefatigable energy, his detached, wry irony, combined with his passionate empathy, helped us make sense of our world and the past.
Art & Culture

Jazz Italiano: Neapolitan Folk Jazz kicks off JCTC’s Voices: International Theater Festival

Jersey City Theater Center (JCTC) kicks off New Jersey’s first annual, international theater festival with Jazz Italiano, an intimate, black-box theater concert by IDR_Italian Doc Remix, the internationally acclaimed ensemble known for its vibrant combination of cutting-edge jazz improvisations and traditional Neapolitan folk music. Jazz Italiano takes place Thursday, August 22nd at Merseles Studios, 339 Newark Avenue, Jersey City, N.J. 07302.
Life & People

My Gorgeous Places & Suggestions in Umbria

Where to sleep and eat when you are in Umbria. Just few ideas
Life & People

Umbria. Exploring Italy’s Greenest Spot 

Rich in environmental, cultural, and gastronomic diversity, Italy’s greenest region offers tourists unforgettable experiences. 
Roberto Scarcella Perino's Furiosus
Art & Culture

Roberto Scarcella Perino's Furiosus in Florence

A performance of Roberto Scarcella Perino’s Furiosus, a two-act opera based on Ludovico Ariosto’s chivalric epic Orlando Furioso
Facts & Stories

Naples Universiade On Par With The Olympics, Athletes Say

From July 3rd-July 14th, Naples was the world’s stage for the 30th biennial Summer Universiade sports event.
Facts & Stories

The Future of Climate, Development and Social Justice at St. John’s in Rome

Experts and academics across various fields discussed major issues relating to climate, development and social justice, with a particular focus on their relationship to education and envisaging solutions for a better future, during a symposium held at St. John’s University’s Rome Campus.
Art & Culture

Mogol: A Classical Music Project With Berklee College

Mogol, the poet of Italian music, has worked with great singers such as Battisti, Mina, Riccardo Cocciante, Adriano Celentano, Mango, Gianni Morandi and many others. His literary works embrace the notes, creating musical milestones that have topped the charts 121 times throughout his career.
Art & Culture

Andrea Camilleri’s “ indecipherable Note”

He leaves us today, at age 93, the great master of contemporary Italian literature. We will miss everything about him. But, even without him, the search for the places and smells of Montalbano’s Sicily continues. A Sicily that many of us will never find because, like Vigata, it doesn’t exist geographically. What does exist is a place made up of colors and flavors, of unforgettable dishes, of dishonest people but also many good ones, who love justice and fight for it despite everything.
Art & Culture

'Piranhas,' a Film About Coming of Age Amidst The Camorra

Claudio Giovannesi discusses his new film 'Piranhas', based on the novel by Gomorrah author Roberto Saviano, which will be on view in select American theaters starting August 2nd.
Art & Culture

Mount Vesuvius Told Through Digital Art

A new exhibition of works by multimedia artist Gennaro Regina at Ercolano’s MAV museum tells the story of the volcano’s historic eruption in 79 CE in a new and engaging way.
Facts & Stories

More Beloved Italian Products Coming to The US Courtesy of Colavita

On June 23rd, Colavita hosted a party at Gallow Green, a beautiful garden oasis in the heart of Chelsea for its customers and partners. The event included a private preview of the new products that the Italian food company will start distributing in the US in addition to its current offerings, which beyond the Colavita brand itself include Italian favorites such Perugina, San Benedetto, Mulino Bianco, Rio Mare, and more...
Life & People

July 20, 1969: “I’m Going to the Moon, Too. Dad, Will You Come with Me?”

Apollo 50-year anniversary. It’s estimated that 650 million people watched the historic landing on July 20, 1969. I remember that night spent in Vasto, Abruzzo, in my grandparents’ home with my dad. The church bells were still not able to chime simultaneously and yet man was about to make history. At least at the time. There was no Internet, there weren’t CDs, Apple hadn’t invented anything yet, and there weren’t even cell phones.
Art & Culture

Aspromonte, The Land of The Forgotten

Director Mimmo Calopresti discusses his latest film about a small Calabrian village’s redemption.
Facts & Stories

Ciro Casella: "The Golden Lion to The South, Like a Hug From The North"

New York restaurant San Matteo receives the Golden Lion in Venice as a "special recognition for professional merits.”
Facts & Stories

Longevity Gene Found to Rejuvenate Blood Vessels

Italian researchers discover link between longevity gene and cardiovascular health.
Facts & Stories

Mantuan Mostarda Conquers The World

Mantuan Mostarda, a delicious ancient product, born in the Renaissance court of the Gonzaga, is now having a revival, not only in Italy but across the globe. From the United States to Australia: living proof that the strength of the Italian food industry often lies in its prime niche products, always unique and irreplicable.
Facts & Stories

Ferrero Buys Danish Cookies From Campbell

The Italian group of Nutella fame, Ferrero, is set to buy Danish company Kelsen from the Campbell Soup Company (of Warhol fame) by the first quarter of 2020.
Facts & Stories

Italy’s Prosecco Hills Recognized By UNESCO

On Sunday July 7th 2019, Veneto’s Prosecco Hills Were Instated As Italy’s 55th Contribution To UNESCO’s World Heritage List.

Focus in Italiano

Fatti e Storie

Finazzer Flory, Leonardo e l'NBA

Tra Treviso, New York e Las Vegas l'attività del poliedrico, scrittore, attore e regista Massimiliano FInazzer Flory, nel teatro come nel cinema e ora anche sport, con un'iniziativa legata alla prestigiosa NBA. Nel frattempo il suo film su Leonardo, appena insignito di Award of Excellence - Vegas Movie Awards Gold 2019 viene distribuito negli USA
Arte e Cultura

Milena Vukotic: Federico Fellini mi ha cambiato la vita

Intervista a Milena Vukotic. L'attrice, tra le più apprezzate protagoniste italiane del cinema, teatro e televisione, ricorda Fellini e Woody Allen. Su MeToo ci dice "è un bene che oggi se ne parli e che certi fatti siano venuti a galla. Eppure non sono convinta che cambierà molto negli equilibri di forza tra produttori, registi e attrici. Anche sul fronte della parità salariale, che negli Stati Uniti è argomento di scontro tra colleghi uomini e donne, c'è ancora molto da fare"
Arte e Cultura

Mogol: Con il Berklee College un progetto per la musica classica

Mogol, il poeta della musica italiana, ha lavorato al fianco di grandi cantanti come Battisti, Mina, Riccardo Cocciante, Adriano Celentano, Mango, Gianni Morandi e tanti altri. Le sue opere letterarie seguono la traccia delle note per realizzare pietre miliari della musica che gli hanno permesso di ottenere il primo posto nelle classifiche per ben 121 volte in carriera.
Arte e Cultura

Andrea Camilleri ed il suo "biglietto indecifrabile"

Ci lascia oggi a 93 anni il maestro della letteratura italiana contemporanea e non solo. Ci mancherà tutto di lui. Ma anche senza di lui continuerà la ricerca dei luoghi e dei profumi della Sicilia di Montalbano, una Sicilia che, come Vigata, molti di noi non troveranno perché geograficamente non esiste. Esiste però un luogo fatto di colori e sapori, di piatti indimenticabili, di persone disoneste ma anche di molta gente perbene che ama la giustizia e lotta per farla trionfare nonostante tutto.
Arte e Cultura

Aspromonte, la terra degli ultimi

Il regista Mimmo Calopresti racconta del suo ultimo film sul riscatto di un piccolo paese della Calabria
Fatti e Storie

Ciro Casella: "il Leone d'Oro al Sud, come un abbraccio dal Nord"

Il ristoratore di San Matteo di New York riceve a Venezia il Leone d'Oro come «riconoscimento speciale per meriti professionali»
Fatti e Storie

La mostarda mantovana conquista il mondo

Alla ricerca della mostarda mantovana, nata nella corte rinascimentale dei Gonzaga. Un delizioso prodotto antico riscoperto, non solo in Italia ma in tutto il mondo. E dagli Stati Uniti all’Australia dimostra come la forza dell’agroalimentare italiana spesso sia proprio nelle sue eccellenze di nicchia, uniche ed irreplicabili.
Fatti e Storie

Innovazione, sostenibilità e.... famiglia. Grazie bufale!

L’azienda agricola e caseificio Quattro Portoni di Cologno al Serio, 15 chilometri da Bergamo, è un’azienda di famiglia nel vero senso del termine. Infatti, a rappresentarla al Fancy Food, importantissima fiera agroalimentare che si svolge tutti gli anni nell’immenso Javits center di New York, non c’è solo Bruno Gritti, fondatore e titolare della ditta insieme a suo fratello Alfio, ma anche sua moglie e le sue due giovani figlie. Ed è proprio una di loro, Roberta, a raccontarci con passione i la loro storia. E ovviamente il futuro... La bufala non era molto conosciuta al nord, tendenzialmente sono animali tipici del sud Italia... una grande scommessa per il nord e la vincono
Arte e Cultura

“M” di Antonio Scurati ha vinto il premio Strega 2019

Trionfa Antonio Scurati alla 73esima edizione del Premio Strega 2019. Con il suo romanzo di oltre 800 pagine, “M. il figlio del secolo' (Bompiani), lo scrittore di origini napoletane ha ottenuto 228 voti nella serata finale del Ninfeo di Villa Giulia, a Roma, con uno stacco dagli altri autori della cinquina. Al secondo posto Benedetto Cibrario, con 'Il rumore del mondo' (Mondadori), 127 voti, e al terzo Missiroli Marco Missiroli con 'Fedeltà' (Einaudi), 91 voti. Al quarto posto Claudia Durastanti con 'La straniera' (La nave di Teseo), 63 voti, e al quinto Nadia Terranova con 'Addio fantasmi' (Einaudi), 47 voti. A presiedere il seggio Helena Janeczek, vincitrice della scorsa edizione del Premio Strega con 'La ragazza con la Leica'. Hanno votato in 556 su 660 aventi diritto al voto.
Fatti e Storie

La Nazionale italiana di calcio femminile dal Presidente Mattarella

"Vorrei dirvi che non sappiamo chi vincerà questo Mondiale ma voi il Mondiale lo avete vinto qui, in Italia, avete conquistato la pubblica opinione, avete acceso i riflettori in maniera non più revocabile sul calcio femminile." ha detto il Capo dello Stato e ha anche aggiunto nel suo discorso "non posso fare a meno di sottolineare come sia del tutto irrazionale e non accettabile una diversa condizione tra calcio maschile e calcio femminile"
Fatti e Storie

Alla James Beard House si premia la pasta!

Consegnato l’award “Primo Di New York” - organizzato dal noto pastificio campano di Martino - allo chef Riccardo Orfino di Osteria57
Fatti e Storie

Agroalimentare, startup e innovazione. Quando i limiti possono diventare punti di forza

Incontro con Maurizio Forte, direttore dell’ICE, Nord America. Con lui abbiamo fatto il punto sulla presenza italiana alla Fiera Fancy Food - che come tutti gli anni si svolge alla fine di giugno a New York - ma abbiamo soprattutto riflettuto sui percorsi che le aziende dell’agroalimentare italiano intraprendono con l'intento di internazionalizzarsi
Arte e Cultura

La battaglia pericolosa di Letizia

Per ben 19 anni, al servizio del quotidiano di Palermo “L’Ora”, Letizia Battaglia è considerata una pioniera del fotogiornalismo italiano e simbolo della lotta contro la mafia. A 84 anni la fotografa si racconta nel nuovo documentario della regista britannica Kim Longinotto, “Shooting the Mafia", presentato in anteprima al Biografilm Festival di Bologna.
Arte e Cultura

"Il Traditore" di Marco Bellocchio. Quei bravi ragazzi all'italiana

Il film sulla storia del primo grande pentito di mafia. Tommaso Buscetta, l'uomo che cambio' i rapporti tra Stato e criminalità organizzata interpretato da Pierfrancesco Favino. "Il Traditore", venduto in oltre 24 paesi nel mondo, tra cui gli Stati Uniti, è una storia di crimine e tradimento su un uomo che è stato capace di lasciare la mafia, ma che ha vissuto il resto della sua vita da esule con la paranoia di venir ucciso, perché la mafia non dimentica.
Arte e Cultura

Il rituale Baru-gongyang, il modo di mangiare più ecologico del mondo

Intervista con Sud,Jeong Kwan, una delle più importanti ambasciatrici di questa tradizione millenaria del rituale sacro con cui si mangia con gratitudine nei templi buddisti
Fatti e Storie

Antonino Ciolino, lo chef “in volo”

Il Vice-Presidente dell’Associazione Italiana Chef di New York è un esperto di alta cucina sulla terra e tra le nuvole. Fu tra i primi a importare il vero cibo Made in Italy.
Arte e Cultura

La Puglia e la forza dei suoi giovani

Con Maria Cavallo, giovane rappresentante delle Cantine San Marzano. Dopo gli studi in legge a Ferrara, decide di tornare in Puglia e dedicarsi al business di famiglia oltre che alla valorizzazione del territorio. “New York mi ha messo alla prova, ma per me è solo una tappa.”
Fatti e Storie

L'Europa e le sue radici cristiane

Ricordando Il 9 maggio giorno della "Dichiarazione Schuman’’ c’è da chiedersi: dove sta andando quell’Occidente di cui il nostro continente è il nucleo storico e il fulcro culturale? Papa Francesco, recentemente, ha richiamato il concetto che alla base dell’idea di Europa non possa non esserci la figura e la responsabilità della persona umana «col suo fermento di fraternità evangelica».
Arte e Cultura

Quelle “Parole invisibili”

Nelle librerie e al Salone del Libro di Torino il nuovo romanzo di Stefano Carnicelli “Parole invisibili” che racconta la storia d’una madre e del suo unico figlio, affetto da autismo.
Arte e Cultura

Il Grande Spirito. Sergio Rubini racconta del suo nuovo film

Taranto. In un luogo sospeso, dove i tetti e le ciminiere dell’Ilva in lontananza fanno da scenario, le vite di due uomini si fondono in una strana e folle amicizia. Un personaggio incredibile per Rocco Papaleo che si dimostra perfetto in un ruolo diverso e inaspettato.
Opinioni

Non esiste un mondo migliore senza lavoro

E' una menzogna la libertà senza lavoro, caricatura la democrazia. Il mondo del lavoro cambia, cambia la stessa idea di lavoro e mentre ad altre latitudini si attrezzano, si ristrutturano, si organizzano e inventano spazi di nuovo significato all’impresa, al commercio, alla tecnica, alla ricerca di mezzi e strumenti di nuova generazione, la classe politica nostrana gioca al massacro, pensando ad inventare nemici piuttosto che a coltivare speranza.
Arte e Cultura

Lucania con Joe Capalbo a breve negli Stati Uniti

Intervista all'attore protagonista e produttore di 'Lucania terra sangue e magia', regia di Gigi Roccati. Il film ha vinto tre Grand Jury Remi Award al 52 WorldFest Houston International Film Festival come miglior film straniero, migliore attrice (Angela Fontana) e miglior montaggio (Annalisa Forgione).
Fatti e Storie

Presentazione del "Dossier Statistico Immigrazione 2019

Convegno sulle migrazioni internazionali nell'Aula magna dell’Università dell'Aquila, presso il Dipartimento di Scienze umane. In quest' occasione sarà anche presentato il Dossier Statistico Immigrazione 2018, uno strumento irrinunciabile di diffusione e analisi dei principali dati statistici sul fenomeno migratorio in Italia, a partire dalla dimensione globale e, più in particolare, europea.
Arte e Cultura

Valeria Golino. Quel cinema italiano al femminile

Valeria Golino ha appena ritirato il Federico Fellini Platinum Award per l'edizione '19 del Bif&st“. Conversazione con l’attrice e regista italiana di calibro internazionale attesa al prossimo Festival di Cannes con il film in concorso "Portrait de la jeune fille en feu" di Céline Sciamma. “Interpreto il mio primo ruolo di una ‘vecchia’. Inizialmente non volevo fare il film ma Céline mi ha convinto dicendo che non riusciva a immaginare un’altra attrice per quella parte." “Ad Hollywood volevo interpretare ruoli di donne ma che potevo fare di fronte ad attrici come Julia Roberts, Demi Moore e Uma Thurman?"
Arte e Cultura

Daniel Defoe e il suo Robinson Crusoe: trecento anni e (non) li dimostra

A così tanto tempo dalla pubblicazione questo romanzo continua ad essere un ineliminabile momento nella costruzione dell’immaginario e della coscienza della modernità
Fatti e Storie

Vogliamo “essere realisti e realizzare l’impossibile"

"Vogliamo appropriarci del ruolo che ci spetta e occupare posti istituzionali per costruire un mondo a misura di quello che abbiamo vissuto insieme a Palermo. Un mondo più libero, uguale per tutti, un mondo più giusto, più tollerante, più umano. Un mondo dove la diversità non è un problema ma ricchezza." Questo il sogno dei delegati alle quattro giornate organizzate dal CGIE nel città siciliana, con tanti giovani residenti all'estero. "Il Seminario di Palermo mi ha cambiato. Ha cambiato la mia visione del mondo, il mio approccio alle 'culture' italiane - ha stravolto le mie priorità, ha acceso un fuoco e rinnovata la mia passione per l’italianità."
Opinioni

Soft Power. Cosa c’entrano i giovani nel mondo?

Riflessioni dopo il Seminario di Palermo con 115 giovani italiani provenienti da tutto il mondo
Fatti e Storie

Lorenzo Zurino. “Non sono uno che fa show-off, sono uno che lavora!”

Lorenzo Zurino, fondatore e Ceo di The One Company, azienda specializzata nella promozione delle imprese italiane sui mercati esteri, è stato di recente premiato dalla Niaf (importante associazione italo-americana), come giovane imprenditore dell’anno. Decidiamo di incontrarlo in redazione. E’ infatti tra i nuovi protagonisti della promozione di prodotti alimentari italiani nel mondo e, con la sua 'The One', è un punto di riferimento non solo per grandi aziende italiane del settore dell'agroalimentare. Zurino si rivolge infatti anche a piccole e medie imprese che in Italia costituiscono una realtà numericamente significativa, potenzialmente importante per l’economia, ma troppo spesso trascurata.
Fatti e Storie

Chiude con successo il Seminario dei giovani italiani dal mondo

Il Seminario di Palermo chiude i battenti con un risultato altamente positivo. Soddisfazione da parte del Consiglio Generale degli italiani all’Estero. Il messaggio del Presidente Mattarella come augurio di successo per l’iniziativa. Presentata dai giovani delegati la Carta del Seminario di Palermo
Arte e Cultura

Io sono l'A-more", il romanzo di Giovanna Politi

Un libro sintesi delle relazioni dell'autrice con gli altri, ma anche con se stessa.
Fatti e Storie

Palermo. 115 giovani da tutto il mondo per fare rete

Si svolgerà a Palermo (16/19 aprile 2019), un seminario per la creazione di una rete di giovani italiani nel mondo e i-Italy sarà presente. Ad organizzarlo il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero. Ne parliamo con la presidente della Commissione “Nuove migrazioni e generazioni nuove”, Maria Chiara Prodi.
Arte e Cultura

Chiara Civello torna negli USA con il suo “Eclipse”

Il 14 Aprile, al Poisson Rouge di New York, l'artista presenterà il suo Album Eclipse, sesto di una carriera luminosa iniziata con l'improvvisazione jazzistica e proseguita sotto il segno della contaminazione.
Fatti e Storie

E dopo venne la grandine...

L’Aquila, il racconto della notte del 6 aprile 2009 nell’ospedale San Salvatore
Opinioni

L'Aquila, dieci anni dopo

Oggi è il giorno del ricordo di quella notte sconvolgente, quando il terremoto squassò L'Aquila e 55 altri comuni, sconvolgendo le vite delle popolazioni del cratere sismico. La città capoluogo d'Abruzzo fu lacerata, paralizzata nei suoi servizi, mutilata e ferita nel suo straordinario patrimonio d'arte e d'architetture, uno dei centri storici più preziosi e vasti d’Italia. 309 le vittime. Di loro faremo sempre memoria. A loro va il nostro raccoglimento, la nostra preghiera muta, rispettosa dei familiari rimasti con la lacerazione perenne del cuore.
Fatti e Storie

Come eravamo..... negli anni '60

Dom Serafini, giornalista abruzzese di Giulianova, dal 1968 residente a New York, ha pubblicato un libro autobiografico dal simpatico titolo “Ero gracile. La rivincita della B12. I ricordi di un’epoca strana e divertente, che sembra lontana” (Artemia Nova Editrice, Mosciano - Teramo). Il libro è il racconto di com’era l’Abruzzo - e l’Italia - negli anni ’60 e, con ironia e leggerezza, pone a confronto l’attualità e l’epoca bel boom economico.
Fatti e Storie

Quella notte del 6 aprile

L'Aquila. Il ricordo di dieci anni fa. Il senso comune ci ripete che siamo figli dei tempi. Il buon senso ci ricorda che siamo, forse ancor più, figli dei luoghi.
Arte e Cultura

Tim Burton: Mi riconosco in Dumbo, un diverso proprio come me

Il regista di pellicole quali Edward mani di forbice, La fabbrica di cioccolato, La sposa cadavere, Alice in Wonderland, Big eyes, è arrivato a Roma per la promozione di “Dumbo” e per ricevere il David alla carriera in occasione della 64esima edizione degli 'Oscar italiani'. Burton confessa di non amare il circo “perché mi spaventano i clown e non mi piace vedere gli animali tenuti in cattività, ma amo l'idea del circo come rappresentata nei film di Fellini”.
Opinioni

L’Aquila, dieci anni dal terremoto del 2009

Avrei voluto che L’Aquila fosse riuscita ad individuare un luogo, nel suo territorio comunale, dove piantare 309 alberi, perché fosse possibile un ricordo vivente delle vittime del sisma del 6 aprile 2009. E’ in corso invece una procedura che individui un possibile “monumento ai caduti”: perché ancora L’Aquila non ha trovato il modo di dare una strutturazione degna al lutto e alla memoria
Fatti e Storie

“Regina blues”. Inno d'amore per l'Aquila

Annotazioni di lettura al romanzo di Antonello Loreto
Opinioni

Anche l’utopia muore e rinasce

Riflessione sull'utopia, come esigenza e speranza di un mondo migliore