Articles by:

  • Events: Reports

    Tiles: an Italian Tradition

    The use of Italian tile began in the Middle Ages when ceramic tile became a useful architectural medium for the decoration of walls and floors in religious and public building. The tiles were mostly hand-decorated majolica. The local artisans borrowed from the hexagonal terracotta tiles prevalent in the late Roman Empire. By then, Islamic and Moresque tiles had also been introduced to Christian Europe. Italian majolica handcrafters developed new styles, adapted from those types to fit the changing modes and patterns of interior decoration in both public and private buildings.  Starting from the 15th century, the use of tiles spread rapidly in religious buildings, palaces and villas throughout Italy.

    To these days tiles are still a very Italian affair, which this month it is celebrated and showcased in New York at the International Contemporary Furniture Fair (ICFF) from May 14-17, 2011. Sponsored by the Italian Trade Commission and Confindustria Ceramica (the Italian Association of Ceramics), the Ceramic Tiles of Italy pavilion will feature vignettes from eleven different manufacturers, many exhibiting for the first time at ICFF. These producers represent the array of available shapes, sizes, textures and formats and serve as a testament to the Italian tile industry’s position as a leader in innovation, quality, design and trends.

    Considered a global summit for what’s best and what’s next in design, ICFF annually attracts more than 25,000 design enthusiasts from all over the world. “We are excited to be back for a third year in a row. The fair gives our members the chance to present their latest introductions to the top designers and architects in the industry,” says Franco Manfredini, chairman of Confindustria Ceramica.

    Aniello Musella, Executive Director of the Italian Trade Commission in the US, adds, “It is great to have a fair like this in our back yard. Our Ceramic Tile Department is based in New York and is here to serve as a clearinghouse for information for the Italian tile industry as well as a major link between Italian manufacturers and the North American market. A tradeshow like ICFF is an important opportunity for Italy to communicate and connect with the American design community.”

    One of the first tile floors designed by a known artist was in the chapel of S. Petronio in Bologna in 1487. It was by Pietro Andrea da Faenza. Five centuries later, Italians still dominate the world of tile manufacturing.   If you are about to renovate your bathroom or are just into Italian design you should not miss this event at the Javits Center

    For hours and directions click here.
  • Facts & Stories

    An Out of Town Consular Mission

    A mission "fuori porta" (out of town) for the General Consulate of New York. May 1 was an intense and important day for the Italian community outside Manhattan. Consul General Francesco M. Talò and his delegation visited Hartford, Connecticut. According to the latest census, Connecticut is the state with the highest number of people of Italian origin.

    The Consul General was first received at the Hartford Capitol by Connecticut Governor Dannel P. Malloy. The two exchanged opinions on the strengthening of relations between Italy and Connecticut.

    During the meetings of the day, the theme most discussed was the promotion of the Italian language, especially by making use of the AP exams and their promotion. All the speakers agreed that this topic is of interest for all the younger generations.
     

    During the day, the Consul General also met with representatives of the various Italian-American associations in Connecticut. Another topic was the 150th anniversary of the Italian Unification.
     
    During the meeting, functionaries of the Consulate General collected digital finger prints, mandatory for the new biometric passports, in order to help those Italians who live far from Manhattan.
     
    The event was gratefully welcomed by the local Italian community. Many Italian citizens of the area showed up at Trinity College's Smith House.
     
    The mission was part of the “Consulate outside the walls” project, and was the second after the Rochester outing in October, attempts to bring the consular services closer to those residents far from New York.
     
    During the year the Consulate General intends to do this in other distant areas and will announce the dates ahead of time on their website. Before returning to New York, the Consul General, aided by Deputy Consul Lucia Pasqualini, stopped briefly at Yale University to meet the Italian scholars and students. It was an important opportunity to examine the prospectives towards a strengthening of the relationship between our ever-growing presence in one of the most prestigious universities of the world and the Italian system in New York.
     
  • Facts & Stories

    Spread the Word! Help AP Italian Courses to Start Up Again Successfully


    Thanks to the contribution of the Italian Government, of the main Italian-American associations and Italian businesses, as of the following academic year 2011-2012, high school students will once again be able to enroll in the Italian AP exam.


    It is a great opportunity for all those students of Italian, who will be able to better face undergraduate studies, reducing costs thanks to the earned AP credits thereby also saving time.


    The Italian Embassy in Washington, together with the Italian consular network in the United States wish to inform as many students and families as possible to help AP Italian courses to start up again successfully. It is a unique occasion and both students and families are encouraged to ask schools and language teachers to promote the studying of the Italian language and culture through the AP Italian program.


    Many high schools will resume their AP Italian courses for the upcoming academic year. For further information regarding the AP Italian program, please visit the IACE (Italian American Committee on Education) website: http://www.iacelanguage.org/news_folder/ap-italian-program.

    For those who are interested in beginning AP courses in the many high schools or is interested in receiving further information, you may contact the Scholastic Office of the Italian Consulate General in New York, by writing to the E-mail address [email protected] or calling 212-439-8660.


    ---

    Grazie al contributo del Governo Italiano, delle principali associazioni italo-americane e di aziende italiane, dal prossimo anno scolastico 2011-2012 gli studenti delle High Schools potranno nuovamente iscriversi all'esame AP di Italiano.

     
    Si tratta di una grande opportunità per tutti gli studenti che studiano l'Italiano e che potranno affrontare con maggior successo gli studi universitari, riducendo le spese grazie ai crediti AP ottenuti e guadagnare così tempo prezioso.

     
    L'Ambasciata d'Italia a Washington con la rete consolare italiana negli Stati Uniti intendono informare il maggior numero possibile di studenti e di famiglie per favorire il successo della ripresa dei corsi AP Italian. Si tratta infatti di una grande occasione da non perdere e gli studenti e le loro famiglie sono incoraggiati a chiedere alle scuole e ai docenti di lingua di promuovere lo studio della lingua e cultura italiane attraverso l’offerta di corsi di lingua AP Italian.

     
    Molte High Schools riprenderanno i corsi AP Italian già dal prossimo anno scolastico.
    Per maggiori informazioni riguardo al programma Italian AP, si puo’ visitare il sito dello IACE (Italian American Committee on Education): http://www.iacelanguage.org/news_folder/ap-italian-program.
    Chi vuole comunicare l’avvio di corsi AP nelle varie scuole superiori o e’ interessato a  ulteriori informazioni a riguardo, puo’ contattare l’Ufficio Scolastico del Consolato Generale d’Italia a New York, scrivendo all’indirizzo e-mail [email protected] o chiamando il numero 212-439-8660.
     
  • Binary Data 17117_Schermata 2011-04-18 a 17_1303144116.21
    Events: Reports

    i-Italy Presents “Dire Napoli a New York”

    “Do not close the doors on hope” was the message that the Cardinal of Naples Crescenzio Sepe wanted to give once again to his city. The occasion was the Communication Jubilee day, an event of Il Denaro newspaper at the Mostra d’Oltremare, under the patronage of the Order of the Journalists and with contributions by Unicredit bank.
     

    The objective was to underline the key role of information and communication in the awakening of consciences and of the redemption of Naples. A commitment in Jubilee spirit closely tied to the Neapolitan Jubilee wanted by Cardinal Sepe this year.

    After a brief visit at the Teatro dei Piccoli, dedicated to the Neapolitan Jubilee, His Eminence, together with Nando Morra, President of the Mostra d’Oltremare, reached the full house of the Teatro Mediterraneo.

    Awaiting him were the President of the Order of Journalists of the Campania region Ottavio Lucarelli who, together with Alfonso Ruffo, director of Il Denaro, and other colleagues, presented the “Per amore di Napoli” manifesto, a commitment to the city, and in some ways to God, “to tell the city without hiding its dark aspects, but also allowing its light to shine; to defend the city from distortions of the media that offend its history and dignity; to meet every year to debate the importance of the Manifesto and its practical applications”.

    Master of ceremonies was the director of Il Denaro who spoke about the different events chosen for the Jubilee by Cardinal Sepe. The centerpiece for the evening was the screening of the documentary “Dire Napoli a New York”, produced by i-Italy during Cardinal Sepe’s pilgrimage to the five boroughs of the Big Apple.

    According to Letizia Airos, director of i-Italy who produced and conceived the documentary, it was “five intense days in the five boroughs of New York (Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx and Staten Island) to talk about Naples in all its complexity, that showed a Cardinal incredibly active, careful, present, always available, even to joke with the crew that was always chasing him around to ‘mic’ him.”
     

    Letizia Airos also thanked all those who made this film possible, which she defined as “a choral document for the contribution and participation in the organization of the visit. It was a heartfelt embrace that New York gave Sepe”. She also added that all of this would have been impossible without the support of Consul General Francesco Maria Talò, due to the very little time and the Cardinal’s wish to visit so many places. “Thanks to the Consul General and Senator Savino – she added – it was even made possible to open a bridge especially for him”.

    The main purpose of His Eminence's visit - "Dire Napoli" - was to speak about his city in its integrity, without hiding its problems, but at the same time without ignoring the countless positive aspects. We mustn't allow the world to forget that Naples isn't only garbage and Camorra, but has been, for centuries, a crucible of culture, the inspiration for artistic masterpieces, a cradle of great minds and land of scientific, economic and humanistic excellence.

    The documentary “Dire Napoli a New York” is therefore a journal of this special voyage, accompanied by the voice of the Cardinal, proving at the same time that the city is in the hearts of the Neapolitans – and not only – who live in the United States.
     

    “If Naples is so loved around the world, such love will be the motor that awakens the hearts of those people over here who haven’t got the strength to react on this side of the ocean”, says His Eminence at the end of the film.

    Present at the screening, together with producer Letizia Airos was one of the two assistant directors, Alice Bonvicini. Director Francesco Carnesecchi could not be present due to his commitment on the set of i-Italy's next project.

    Among those present was also Vice-secretary of Foreign Affairs Vincenzo Scotti. The stage of the Teatro Mediterraneo of the Mostra d’Oltremare also hosted entrepreneurs, professionals, and public workers committed to the rebirth of the city, in accordance to the Cardinal’s wish.

    Many other events were also presented, such as “Il club della legalità”, presented by Aci Napoli, for safe and responsible mobility, defense of legality and life protection. The Oleificio Mataluni donates the necessary oil to Casa di Tonia, a social-educational residence that welcomes mothers and pregnant women who live in poverty. The Ronald McDonald Italian Foundation will be hosting in Naples a Casa di Ronald, a structure for pediatric patients and their families. Pa.Ma, a real estate agency owned by Maurizio Bianconcini, on May 30 will finish its restoration of the Casa di Tonia ground level.

    After a performance by singer Valentina Stella, the Cardinal received a commemorative plaque of the Jubilee, created by artist Lello Esposito.

    “May Naples never be told as a story with a bad ending. We have all the potential and strength to be born again. We must simply want to,” concluded His Eminence surrounded by the public’s applause.
  • Binary Data Schermata 2011-04-18 a 17_1303144116.21
    Fatti e Storie

    i-Italy presenta “Dire Napoli a New York”

    “Non chiudete le porte alla speranza" questo il messaggio  che il Cardinale di Napoli Crescenzio Sepe ha voluto ancora una volta dare alla sua città. L'occasione era la giornata del Giubileo della Comunicazione, un'iniziativa della testata il Denaro alla Mostra d’Oltremare, con il patrocinio dell’Ordine dei giornalisti ed il contributo di Unicredit.
     

    L’obiettivo quello di rimarcare il ruolo chiave dell’informazione e della comunicazione nell’azione di risveglio delle coscienze e di riscatto di Napoli. Un commitment in pieno spirito giubilare intimamente legato al giubileo napoletano indetto dal Cardinale Sepe quest’anno.

    Dopo una breve visita di Sepe e del Presidente della Mostra d'Oltremare, Nando Morra, al Teatro dei Piccoli dedicato al Giubileo per Napoli Sua Eminenza ha raggiunto il gremito Teatro Mediterraneo.

    Ad attenderlo il presidente dell’Ordine dei giornalisti della Campania, Ottavio Lucarelli che ha presentato insieme al direttore del Denaro, Alfonso Ruffo, e altri colleghi il manifesto “Per amore di Napoli”.  Un impegno davanti alla città, e in qualche modo davanti a Dio, “a raccontare la città senza nasconderne i lati bui, ma anche evidenziandone le luci; a difendere la città da ogni distorsione mediatica che ne offenda la storia e la dignità; a incontrarsi ogni anno per confrontarsi sul significato del Manifesto e sulle pratiche applicazioni”.

    Il direttore del Denaro è stato il gran cerimoniere della serata che ha raccontato le iniziative legate all’anno giubilare indetto dal Cardinale Sepe. Momento centrale è stato il documentario realizzato "Dire Napoli a New York" realizzato da i-Italy durante il pellegrinaggio del Cardinale Sepe nei cinque distretti della Grande Mela.
     

    Come ha detto nel suo intervento Letizia Airos, direttrice di i-Italy che ha prodotto ed ideato il documentario, sono stati “Cinque giorni intensi nei cinque quartieri di New York (Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx e Staten Island) per raccontare Napoli in tutta la sua complessità.  Giorni che hanno visto un Cardinale incredibilmente attivo, attento, partecipe, sempre disponibile, anche a scherzare con lo staff che lo rincorreva per ‘microfonarlo’”.
     

    Letizia Airos ha anche ringraziato tutti coloro che hanno reso possibile la realizzazione del film che ha definito un “documento corale per il contributo e la grande partecipazione all’organizzazione della visita. Un sentito abbraccio che New York ha voluto dare a Sepe”. Ha anche detto che senza il sostegno del Console Generale Francesco Maria Talò sarebbe stato impossibile affrontare diverse difficoltà dovute soprattutto al pochissimo tempo a disposizione e al desiderio di far visitare al Cardinale moltissimi posti. “Grazie al Console Generale e al Senatore Diane Savino poi – ha detto – è stato addirittura aperto un ponte per lui”.
     

    La missione principale della visita di Sua Eminenza—“Dire Napoli”—è stata quella di parlare del capoluogo partenopeo nella sua interezza, senza nascondere i problemi che l’affliggono, ma al contempo senza ignorare  gli innumerevoli aspetti positivi.
     

    Non si può infatti dimenticare, e lasciare che il mondo dimentichi, che Napoli non è solo immondizia e Camorra, ma è anche, e lo è da secoli, crogiuolo di culture, ispiratrice di capolavori artistici, culla di menti illustri e terra di eccellenze scientifiche, economiche ed umanistiche.
     

    Il documentario “Dire Napoli a New York” è dunque un diario di viaggio accompagnato dalla voce del Cardinale protagonista di questa visita speciale e al contempo la prova che la città è nei cuori dei campani, e non solo, che vivono negli Stati Uniti.
     

    "Se Napoli è tanto amata nel mondo, tale amore sarà il motore per risvegliare il cuore di chi, pur amandola, qui da noi sembra non avere più forze per reagire," dice Sua Eminenza alla fine del film.

    Presenti alla proiezione direttamente da New York oltre a Letizia Airos, uno dei due aiuto regia: Alice Bonvicini. Assente giustificato invece il regista, Francesco Carnesecchi, impegnato sul set del prossimo progetto di i-Italy.
     

    Presente tra le diverse personalità del mondo istituzionale ed imprenditoriale partenopeo anche il Sottosegretario agli Esteri, Vincenzo Scotti. Sul palco del Teatro Mediterraneo della Mostra d’Oltremare si sono poi avvicendati gli imprenditori, i professionisti, e gli uomini pubblici che lavorano al progetto di rinascita della città tanto voluto dal Cardinale.
     

    Sono state presentate poi diverse iniziative. Ne ricordiamo alcune. L'Aci Napoli presenta il progetto “Il club della legalità”, che promuove la mobilità sicura e responsabile, la difesa della legalità e la tutela della vita. L’Oleificio Mataluni dona il fabbisogno necessario di bottiglie di olio alla Casa di Tonia, un luogo socio-educativo residenziale, destinato ad accogliere donne con figli e gestanti che vivono situazioni di disagio. La Fondazione Ronald McDonald Italia ospiterà a breve a Napoli una delle Case di Ronald, strutture al servizio dei pazienti degli ospedali pediatrici e delle loro famiglie. Pa.Ma. società immobiliare di Maurizio Bianconcini, concluderà il prossimo 30 maggio i lavori di ristrutturazione dei locali del piano terra della Casa di Tonia.

    Dopo una performance della cantante Valentina Stella, Il Cardinale ha ricevuto una targa commemorativa del Giubileo realizzata dall'artista Lello Esposito. 

    "Che di Napoli non si dica mai che è stata una storia finita male. Abbiamo tutte le potenzialità e le forze per rinascere. Dobbiamo solo volerlo,” ha concluso Sua Eminenza tra gli applausi.

  • DireNapoli a New York
  • Facts & Stories

    NYC Mayor Bloomberg Proclaims March 27 as «NYC Celebrates Italian Unification Day»


    WHEREAS: New York City and Italy have always enjoyed a strong relationship. Before he led il Risorgimento that resulted in the unification of Italy, the world-renowned Italian patriot Giuseppe Garibaldi lived for a time on Staten Island. To this day, a statue of Garibaldi adorns Manhattan’s Washington Square Park. In the Bronx, baseball legend Joe DiMaggio gracefully patrolled centerfield for the New York Yankees. And leaders like La Guardia, Cuomo, and Giuliani have served New York with great distinction. That is why I am proud to welcome the Honorable Giorgio Napolitano, President of the Italian Republic, to New York City, and join the Consulate General of Italy in New York and all Italian New Yorkers in celebrating the 150th anniversary of the unification of Italy.
     
    WHEREAS: More than three million people in the New York City area proudly claim Italian heritage. From the signature neighborhoods of Little Italy to Arthur Avenue and all points in between, they have had a tremendous impact on our city’s culture, cuisine, and civic life. New York is proud to be a place that opens its arms to the world, and it is impossible to imagine our City without the contributions of Italian Americans.
     
    WHEREAS: At a time when the United States was fighting to preserve its union, Italy was unified by the values that our countries continue to share today. On the occasion of this milestone anniversary, we are delighted to welcome President Napolitano to New York for a meaningful reflection on the impact that a unified Italy has had on our world.
     
     
    NOW THEREFORE, I, Michael R. Bloomberg, in recognition of the 150th anniversary of the unification of Italy, and in appreciation of the millions of people of Italian heritage who have called our City home, do hereby proclaim Sunday, March 27th, 2011 in the City of New York as:
     
    “NYC Celebrates Italian Unification Day”
  • Arte e Cultura

    Tigered Calm, Na calma tigrata, è il nuovo lungometraggio di Lucia Grillo



    Quando la mafia viene raccontata al di là dei suoi confini, oltre gli stretti perimetri in cui tesse i suoi poteri, inizia a perdere già parte della sua forza. Se la denucia arriva da una metropoli come NY allora il grido di allarme si fa ancora più forte.


    L'attrice e regista Lucia Grillo lo fa con il suo prossimo lungometraggio Tigered Calm , Na calma tigrata, che girerà tra alcune zone della Calabria e la città di New York. E' la storia di Cat, un’assistente sociale newyorkese di origini calabresi che arriva in Calabria per lavorare in un centro di assistenza per giovani tossicodipendenti. Lì aiuta Manuele, un diciasettenne agli arresti domiciliari per concorso in associazione mafiosa. Nel frattempo ritrova Cesare, un amore giovanile, ma non sa che lui è diventato capo del clan locale. Le vicende di Manuele e Cesare finiranno pe coinvolgerla in complicati intrecci.

     

    Per la prima volta una storia di mafia viene raccontata da un occhio esterno, quello di una straniera che ama fortemente la sua terra d'origine e lotta per vederla cambiare. La sua casa produzione “Calabrisella Films” darà inizio il prossimo 30 marzo ad una campagna di raccolta fondi per un film. L’obiettivo è la raccolta di $100,000 (€71,446) in 90 giorni, di cui i primi $28,000 (€20,000) entro il 20 aprile – il compleanno di Lucia – che si festeggierà ad una festa esclusiva al quale dei contributori che si trovano a New York saranno invitati.

     

    Appello alla comunità italiana per la campagna del film "'Na calma tigrata (A Tigered Calm)" from Lucia Grillo on Vimeo.




    Per tutti gli investitori c'è la possibilità di produrre il film, di fare da comparsa in Calabria o a New York o di partecipare alla prima del film. Per ulteriori informazioni si può visitare il sito Indiegogo o mandare una mail all'indirizzo [email protected]. Lo sviluppo della campagna si può seguire su twitter e su facebook. Parte dei fondi saranno donati ad un’organizzazione anti-‘ndrangheta in Calabria.

    I dvd dei due cortometraggi della Grillo- il premiato "A pena do pana" (The Cost of Bread) per il quale le è stato attribuito il titolo di “Ambasciatrice della regione Calabria” e "Ad Ipponion "(Ode to Hipponion), selezionato al Festival di Cannes per la categoria Short Film Corner, entrambi in dialetto calabrese con sottotitoli sia in italiano che in inglese, sono disponibili su Amazon.com 

     Il prossimo documentario di Lucia Grillo "Terra sogna terra" (Earth dream earth) sugli orti newyorkesi degli emigrati italiani sarà proiettato al Calandra Italian American Institute di New York il 12 maggio.

  • yyy


    ----




  • xxx

Pages